Zásady ochrany osobních údajů

Datum poslední aktualizace: 25. května 2026

Tyto Zásady ochrany osobních údajů stanovují pravidla pro zpracování a ochranu osobních údajů poskytnutých Uživateli v souvislosti s používáním webové stránky popularna.polfirms.cz (dále jen: „Stránka“) a oficiální webové stránky popularna.pl.

Správce osobních údajů:

POPULARNA POPŁAWSCY, POPRAWA Spółka Komandytowo-Akcyjna

ul. Kleszczowa 16, 02-485 Varšava, Polsko

NIP (DIČ): PL5223209708 | REGON: 382987642

E-mail: popularna@popularna.pl

Tel.: +48 (22) 417 06 00

Webová stránka: popularna.pl

1. Právní základ

Správce zpracovává osobné údaje v souladu s Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů (dále jen: „GDPR“) a v souladu s platnými polskými a evropskými předpisy o ochraně osobních údajů.

2. Rozsah sbíraných údajů

Stránka má informativní a prezentační charakter. Správce může zpracovávat následující údaje:

Kontaktní údaje (jméno, příjmení, e-mailová adresa, telefonní číslo, název firmy) – výhradně v případě, kdy Uživatel dobrovolně kontaktuje Správce prostřednictvím e-mailu nebo telefonicky;
Technické údaje – IP adresa, typ prohlížeče, operační systém, čas návštěvy, navštívené podstránky – sbírané automaticky webovým serverem pro statistické účely a zajištění bezpečnosti;
Soubory cookies – podrobně popsané v bodě 7.

Stránka nesbírá citlivé údaje, neprovozuje internetový obchod ani logovací formuláře na této doméně (polfirms.cz).

3. Účel a právní základ zpracování údajů

Osobní údaje Uživatelů jsou zpracovávány pro následující účely:

Komunikace a vyřizování dotazů – na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (oprávněný zájem Správce spočívající v odpovídání na dotazy);
Vedení statistik a analýza návštěvnosti – na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (oprávnený zájem Správce v oblasti optimalizace a rozvoje Stránky);
Zajištění IT bezpečnosti – na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (oprávněný záujem Správce na ochraně před zneužitím a kybernetickými útoky);
Přímý marketing (výhradně s předchozím souhlasem) – na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR (souhlas Uživatele).

4. Příjemci údajů

Údaje Uživatelů mohou být poskytnuty následujícím kategoriím příjemců:

Poskytovatelé IT služeb a hostingu – společnosti zajišťující údržbu serverové a technické infrastruktury;
Poskytovatelé analytických služeb – např. Google (Google Analytics), výhradně v anonymizované podobě;
Státní orgány – výhradně na základě platných právních předpisů, na odůvodněnou žádost oprávněných orgánů.

Správce neposkytuje údaje do třetích zemí (mimo Evropský hospodářský prostor) bez přiměřených právních záruk (např. standardních smluvních doložek).

5. Doba uchovávání údajů

Kontaktní údaje (e-maily) – po dobu 3 let od ukončení korespondence nebo do momentu vznesení námitky;
Technické údaje (logy serveru) – po dobu maximálně 12 měsíců od jejich zaznamenání;
Údaje zpracovávané na základě souhlasu – do momentu odvolání souhlasu.

6. Práva Uživatelů

Uživatelům, jejichž údaje jsou zpracovávány, náleží na základě GDPR následující práva:

Právo na přístup k osobním údajům – čl. 15 GDPR;
Právo na opravu údajů – čl. 16 GDPR;
Právo na výmaz údajů („právo být zapomenut“) – čl. 17 GDPR;
Právo na omezení zpracování – čl. 18 GDPR;
Právo na přenositelnost údajů – čl. 20 GDPR;
Právo vznést námitku proti zpracování – čl. 21 GDPR;
Právo kdykoli odvolat souhlas – čl. 7 odst. 3 GDPR.

Pro uplatnění výše uvedených práv kontaktujte Správce prostřednictvím e-mailu: popularna@popularna.pl nebo písemně na adresu sídla společnosti.

Uživatel má také právo podat stížnost u dozorového úřadu – v Polsku je to Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO), ul. Stawki 2, 00-193 Varšava, Polsko, uodo.gov.pl, případně u příslušného dozorového úřadu v ČR (Úřad pro ochranu osobních údajů – ÚOOÚ).

7. Soubory cookies

Stránka využívá soubory cookies – malé textové soubory ukládané do koncového zařízení Uživatele, které slouží k:

zajištění správného fungování Stránky (technické cookies – nezbytné);
vedení anonymizovaných statistik návštěvnosti (Google Analytics – analytické cookies);
optimalizaci zobrazování obsahu (funkční cookies).

Uživatel může kdykoli změnit nastavení týkající se souborů cookies ve svém internetovém prohlížeči nebo je zcela zablokovat. Omezení používání souborů cookies může mít vliv na některé funkce Stránky.

Podrobné informace o správě souborů cookies jsou dostupné v nastavení webových prohlížečů:

8. Google Analytics

Stránka může využívat nástroj Google Analytics dodávaný společností Google LLC. Google Analytics využívá soubory cookies k analýze návštěvnosti Stránky. Sbírané údaje jsou anonymní a zahrnují např. zdroj návštěvnosti, lokalitu (na úrovni města), prohlížeč, rozlišení obrazovky. IP adresy jsou anonymizovány (funkce anonymizeIp).

Uživatel může zablokovat Google Analytics instalací doplňku do prohlížeče: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

9. Externí odkazy

Stránka obsahuje odkazy na jiné weby, zejména: popularna.pl, popularnaklima.pl a další domény v rámci ekosystému POLFIRMS a sociálních médií. Správce neodpovídá za zásady ochrany osobních údajů těchto webů a doporučuje seznámit se s jejich dokumentací.

10. Bezpečnost údajů

Správce deklaruje vynaložení maximálního úsilí na zabezpečení údajů Uživatelů před neoprávněným přístupem, změnou, zveřejněním nebo zničením. Používá se zejména:

Šifrování přenosu údajov (protokol HTTPS / SSL);
Pravidelné aktualizace serverového softwaru a zabezpečení;
Omezený přístup k údajům – výhradně pro oprávněné osoby;
Postupy reakce na bezpečnostní incidenty.

11. Změny v Zásadách ochrany osobních údajů

Správce si vyhrazuje právo na změny těchto Zásad ochrany osobných údajů. Všechny změny budou zveřejněny na této stránce. Doporučujeme pravidelně kontrolovat obsah Zásad.

12. Kontakt na Správce

Jakékoli dotazy, žádosti nebo pochybnosti týkající se ochrany osobních údajů směřujte na e-mail: popularna@popularna.pl nebo písemně na adresu sídla:

POPULARNA POPŁAWSCY, POPRAWA S.K.A.
ul. Kleszczowa 16
02-485 Varšava (Warszawa)
Polsko

Tento dokument představuje oficiální Zásady ochrany osobních údajů pro stránku popularna.polfirms.cz a je součástí infrastruktury POLFIRMS podporující mezinárodní B2B viditelnost.

← Zpět na hlavní stránku